- +

【T3L】事例11:国会動向

■原文

2017年3月末の国会動向に関する新聞記事より。

2017年度予算は27日、参院本会議で自民、公明両党などの賛成多数で可決、成立した。一般会計総額は前年度当初比0.8%増の97兆4547億円と過去最大。
予算成立を受け、後半国会では、共謀罪の構成要件を絞り込み「テロ等準備罪」を新設する組織犯罪処罰法改正案や、天皇陛下の退位に関する特例法案などが焦点になる。野党は引き続き、大阪市の学校法人「森友学園」の問題で政府を追及する構えだ。

出典:読売オンライン http://www.yomiuri.co.jp/politics/20170327-OYT1T50131.html 

 

■ラベリング案-1

T3L 11 p3

ラベルそのものはOKです。ただ、本文を省略しすぎていて少々情報不足。何の金額なのかがわかりません。

 

■講師ヒント-2

たとえばこうですね。

T3L 11 p5

さらに、原文に使われていない言葉も考えてみるとよいでしょう。たとえば・・・・

 

■講師ヒント-3

これが一例。

T3L 11 p6

 

(クリックで拡大します)

 

■講師ヒント-4

ついでにもう一工夫。

T3L 11 p6

(クリックで拡大します)

 

全体は Slideshare にも掲載しています。

T3L 11 p1

3行ラベリング 事例11-国会動向

https://www.slideshare.net/kaimaimizuhiro/3-73953221

■まとめ

ラベルに使える/使うにふさわしい言葉が、元の文章に載っているとは限りません。
元の文章にこだわらずに考えてみましょう。

 

やってみたけれどよくわからない・・・という場合は

Together! 3行ラベリングへようこそ (^_^)/