- +

【T3L】事例15:タッチパネル(順番があることを明示する)

■原文

「抵抗膜方式」のタッチパネルの動作原理についての文です。

抵抗膜方式では、指やペンなどで押した画面の位置を電圧変化の測定によって検知する。内部構造は、それぞれ透明電極膜(導電層)を配置したガラス面とフィルム面を少しだけすき間を設けて張り付けたシンプルなものだ。フィルムの表面を押すと、フィルム側とガラス側の電極同士が接触して電気が流れ、その電圧の変動を検出することで接点の位置をとらえる。

出典:第8回 なぜ画面に直接触って操作できるのか?――「タッチパネル」の基礎知識 | EIZO株式会社
http://www.eizo.co.jp/eizolibrary/other/itmedia02_08/ 

参考図がこちら↓

T3L 15 p3

 

■ラベリング案-1

T3L 15 p4

 

■講師ヒント-1

T3L 15 p5

 

■講師ヒント-2

T3L 15 p6

 

では、どうしたらよいのかというと・・・・

ここでは書きません(^_^;) 答えを知りたい方は、自分で考えてみてから開米までお知らせください。お答えします(^_^)/ 

以上! 

■まとめ

図解すれば矢印を引くだけで済むところですが、文字だけのラベルだとそれが使いづらいので、名前自体で順序性を明示しているものが望ましいわけです。

やってみてもよくわからない・・・という場合は

Together! 3行ラベリングへようこそ (^_^)/

【T3L】事例14:扇風機(機能と効果)

■原文

扇やうちわは、風を身体にむけて直接あてることで、身体の表面の温度の高い空気を動かすので涼しく感じます。同様に、扇風機で発生する風を身体に受けて、涼を取るのが元々の使い方なのです。身体の表面の空気を動かせば涼しく感じるのですから、ずっと風にあたりつづけている必要はなく、また部屋のどこにいても涼しく感じるようにするために、全体に風が行き渡るような工夫として、首振り機能が一般的になりました。

出典:第153回 扇風機とはここが違う! 〜サーキュレータを使って暖房費を節約〜|テクの雑学|TDK Techno Magazine http://www.tdk.co.jp/techmag/knowledge/201011u/

 

■ラベリング案-1

「扇風機」についてラベリングをするとこのように・・・・

T3L 14 p3

本文はOKなのですが、ラベルは少々紛らわしいところがあります。 

 

■講師ヒント-1

T3L 14 p4

 

■「機能と効果」は「原因と結果」の特殊例

T3L 14 p5

 

したがって、「効果」と「結果」の両方を同時に使うべきではありません。

では、どうしたらよいのかというと・・・・

 

■機能・効果・目標

機能・効果・目標とする方法があります。

T3L 14 p7

 

T3L 14 p8

 

T3L 14 p9

 

■機能・効果・目標 (扇風機)

というわけで機能・効果・目標を使って表現を工夫してみます。

まずストレートに書くとこう。

T3L 14 p10

 

「目標」は不自然なので変更します。

T3L 14 p11

 

さらに本文も少し変更して・・・

T3L 14 p13

 

以上! 

 Slideshare にも掲載しています。

T3L 14 p1

3行ラベリング 事例14-扇風機(機能と効果)

https://www.slideshare.net/kaimaimizuhiro/3-75165336

■まとめ

本質的に同じ関係を表現している用語の組み合わせが、条件に応じて何種類もある場合、それらを混ぜて使わないほうがよい、という例でした。

何か違和感を感じたときはそこでもう少し考えてみるといいですね。

 

やってみたけれどよくわからない・・・という場合は

Together! 3行ラベリングへようこそ (^_^)/

【T3L】事例12:乳児ボツリヌス症

■原文

消費者庁からの子供安全メールより。

1歳未満の乳児には、蜂蜜を与えないでください!
今年2月、蜂蜜を食べた1歳未満の乳児が、乳児ボツリヌス症を発症しました。
乳児ボツリヌス症とは、1歳未満の乳児の大腸内でボツリヌス菌が増えて、毒素を産出することにより起こる病気で、潜伏期間が3日から30日と長いのが特徴です。
重症例では呼吸まひによる死亡例もあります。

ボツリヌス菌は芽胞(がほう=耐久性の高いカビの胞子のようなもの)の状態で土壌の中などに存在し、植物の花粉はこの芽胞に汚染されていることがあり、蜂蜜もこの芽胞に汚染されることがあります。

芽胞は、100℃程度では、長い時間加熱しても殺菌できません。
芽胞は蜂蜜のほか、コーンシロップ、野菜ジュースにも含まれている可能性があることから、これらの食品を1歳未満の乳児に与えないようにしてください。

出典:子供安全メールfrom消費者庁 vol.333

 

■ラベリング案-1

最初のラベリング案です(クリックで拡大)。

T3L 12 p3

 

この解答には3つのラベルが出ていますが、2番目と3番目にはある問題があります。非常に良くあるその問題とは・・・?

 

■講師ヒント-1

こういうことです。(クリックで拡大)

T3L 12 p4

■講師ヒント-2

実は病気に関する情報の整理パターンで良く使うものにこういうのがあります。

T3L 12 p5

(クリックで拡大します)

興味のある方は、やってみて開米に送っていただければ解答例とコメントをつけてお返しします(^_^)/

省略したページも含む全文は Slideshare に掲載しています。

T3L 12 p1

3行ラベリング 事例12-乳児ボツリヌス症

https://www.slideshare.net/kaimaimizuhiro/3-73953221

■まとめ

「入れ替えても使える」ラベルはだいたいダメなので注意しましょう。
分野ごとに「よくあるパターン」があるので、自分の扱う分野についてはそれを見つけておきましょう。

 

やってみたけれどよくわからない・・・という場合は

Together! 3行ラベリングへようこそ (^_^)/

【T3L】事例13:簿記とは

■原文

簿記についての簡単な説明文です。

簿記は、企業規模の大小や業種、業態を問わずに、日々の経営活動を記録・計算・整理して、経営成績と財政状態を明らかにする技能です。
簿記を理解することによって、企業の経理事務に必要な会計知識だけではなく、財務諸表を読む力、基礎的な経営管理や分析力が身につきます。また、ビジネスの基本であるコスト感覚も身につきますので、コストを意識した仕事ができるとともに、取引先の経営状況を把握できるために、経理担当者だけではなく、全ての社会人に役立ちます。さらに、公認会計士や税理士等の国家資格を目指す方や他の資格・検定と組み合わせてキャリアアップを考えている方々にも必須の資格といえます。
出典:日本商工会議所HP

 

■ラベリング案-1

最初のラベリング案です(クリックで拡大)。

T3L 13 p3

 

ラベルは基本的にはOKなのですが、少々問題がないでもなく・・・

 

■講師ヒント-1

一部の論理展開に飛躍がありそうです。

T3L 13 p4

 

■ゼロベースで考えると・・・

原文に忠実にラベリングすると上記のようなものでかまわないのですが、よりわかりやすくするためには、原文から離れて再構成したほうがいいですね。

実は、「経理担当者を含むすべての社会人」とある部分を、2つに分けて書く方がいいです。

■講師ヒント-2

2つに分けるとすると大まかにはこんな構図です。

T3L 13 p6

 

■図解案-1

上記ヒントを得て、書かれた図解案がこちら。

T3L 13 p7

 

■講師ヒント-3

大筋は良いのですが、図解してみると見えてくる「違和感」もあります。

T3L 13 p8

 

だいたい、図解をしたときに「ナナメにつながる部分」には注意したほうがいいです。ロジックが混乱している場合が多いので。

 

■図解案-3

そのヒントを踏まえて修正された図解案がこちら。だいぶ良くなりました。

T3L 13 p9

 

とはいえ、少し視覚的にギクシャクしたところが残っていたりするので、もう少し整理すると・・・

■図解案-4

こうなります。

T3L 13 p10

 

■解説-1

タテヨコのラインはできるだけ揃えましょう。

T3L 13 p11

 

 

■解説-2

共通項はくくりだして意味づけします。また、伝える相手を限定したほうが伝わりやすくなります。

T3L 13 p12

 

以上! 

 Slideshare にも掲載しています。

T3L 13 p1

3行ラベリング 事例13-簿記

https://www.slideshare.net/kaimaimizuhiro/3-75116519

■まとめ

関連性のあるものはできるだけ整然とタテヨコに並ぶように、できるだけナナメにならないように・・・・と考えてみてください。

そうすると、元の文章にあまりはっきり書いていないことでも、「これはこっちの話だよね・・?」と、関係の深いところ浅いところが見えてきます。

 

やってみたけれどよくわからない・・・という場合は

Together! 3行ラベリングへようこそ (^_^)/

【T3L】事例11:国会動向

■原文

2017年3月末の国会動向に関する新聞記事より。

2017年度予算は27日、参院本会議で自民、公明両党などの賛成多数で可決、成立した。一般会計総額は前年度当初比0.8%増の97兆4547億円と過去最大。
予算成立を受け、後半国会では、共謀罪の構成要件を絞り込み「テロ等準備罪」を新設する組織犯罪処罰法改正案や、天皇陛下の退位に関する特例法案などが焦点になる。野党は引き続き、大阪市の学校法人「森友学園」の問題で政府を追及する構えだ。

出典:読売オンライン http://www.yomiuri.co.jp/politics/20170327-OYT1T50131.html 

 

■ラベリング案-1

T3L 11 p3

ラベルそのものはOKです。ただ、本文を省略しすぎていて少々情報不足。何の金額なのかがわかりません。

 

■講師ヒント-2

たとえばこうですね。

T3L 11 p5

さらに、原文に使われていない言葉も考えてみるとよいでしょう。たとえば・・・・

 

■講師ヒント-3

これが一例。

T3L 11 p6

 

(クリックで拡大します)

 

■講師ヒント-4

ついでにもう一工夫。

T3L 11 p6

(クリックで拡大します)

 

全体は Slideshare にも掲載しています。

T3L 11 p1

3行ラベリング 事例11-国会動向

https://www.slideshare.net/kaimaimizuhiro/3-73953221

■まとめ

ラベルに使える/使うにふさわしい言葉が、元の文章に載っているとは限りません。
元の文章にこだわらずに考えてみましょう。

 

やってみたけれどよくわからない・・・という場合は

Together! 3行ラベリングへようこそ (^_^)/